『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
満員御礼で無事に終演。これほど暑い夏をまた体験するかどうか。気力、体力、精神力を問われ皆で乗り切った舞台でした。多くの方にご観劇頂き、大変嬉しく思っております。
ご来場、誠にありがとうございました。



【アンケートより】
・チェロの音の幅広さに驚きました。色のない色えんぴつ、
雨のイメージ…言葉が言葉である意味のある言葉として聞くことの無意味さと命の意味がつながっている気がしました。ありがとうございます！





・詩で福島、震災、原発を表現するお芝居とのことに興味を抱き、豊かで美しい自然とその無な破壊と恐怖、死者との語らい、宇宙の中の地球を象徴的な言葉とリズムで伝えてくれ印象にのこりました。




・素晴らしかったです。その場で書ききれなかったのでファックスさせて頂きます。詩というせりふではなく、ト書きも場面分けもない文学をここまで人間のことばとしてまたドラマとして表現したことに正直なところ驚嘆しました。和合氏も書いているように「言葉の一つ一つは、そもそも初めから肉体と声を持っていることがわかった」という体験を私自身が体験させてもらいました。一音一音に集中した発声、役者の動きの緩急、空間の使い方、全体の空気を支えるチェロの生演奏、それらが一つに調和していることに感動しました。幾つかの言葉のフレーズを、おそらく原詩にはない繰り返しを使って詩の主題を浮かび上がらせることに成功していたのではないかと思います。とにかく毎瞬毎瞬が面白く、1秒も飽きることがありませんでした。このような舞台はそう何度も出会えるものではありません。また拝見したいです。







【次回東京公演】
劇団銅鑼公演No.47
『父との旅』
作／青木豪　演出／磯村純
日程／2015年3月18日（水）〜22日（日）
会場／俳優座劇場（六本木）



こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
無事に初日の幕が開きました。ありがとうございます。

本日二日目。
おかげ様で本日も昼夜公演共に満席となっております。

開演致しますとしばらくご入場頂けません。
余裕をもってお越しくださいませ。
では、アトリエでお待ちしております。


チケット引換／開演より1時間前
開場は開演の30分前
本日の公演／14時開演　19時開演
上演時間／1時間10分（休憩なし）
会場／銅鑼アトリエ
交通／東武東上線「上板橋駅」北口より徒歩10分
http://www.gekidandora.com/about_dora/map/

改札を出て左方向に今年入団しました新人がチラシをもって
お待ちしております。ご不明な点はお聞きください。

銅鑼事務所／tel.03-3937-1101

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
本日初日となりました。

おかげ様で満席となっております。

開演致しますとしばらくご入場頂けません。
余裕をもってお越しくださいませ。

では、アトリエでお待ちしております。

チケット引換／18：00より
開場／18：30　開演／19：00　
上演時間／1時間10分（休憩なし）
会場／銅鑼アトリエ
交通／東武東上線「上板橋駅」北口より徒歩10分

http://www.gekidandora.com/about_dora/map/

改札を出て左方向に今年入団しました新人がチラシをもって
お待ちしております。ご不明な点はお聞きください。

銅鑼事務所／tel.03-3937-1101




こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』

おかげ様で全ステージ満席となりました。

ご不明な点など銅鑼事務所までお問合せ下さい。

tel.03-3937-1101









こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

初日まであと3日となりました。
各地から続々と稽古場見舞いを頂いております！










ありがとうございます！


只今作業中。
稽古場がどんどんアトリエに変化中。


開場は各公演開演時間の30分前。
演出の都合上、開演後のご入場はお待ちいただく場合があります。

上演時間は1時間10分（休憩なし）を予定しております。

素敵な幕開きとなっております。
どうかどうか開演時間を確認の上、ご来場くださいませ。
お待ちしております！


【チケット情報】
劇団にお問合せ下さい。
tel.03-3937-1101


こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

稽古場からトントントントン音がします。

舞台監督助手の村松。
「うまくいかないんです…」と自主練中。




今回は演出助手的役割も担ってくれています。
台詞のチェックから動きの確認まで。
暑い夏を一緒に過ごしてます。




今日は親分の稲葉さんが不在。
きっとドキドキの通し稽古でしょう。

【チケット情報】
28（木）19時の部、29（金）14時の部
残席僅かとなっております。
お急ぎくださいませ。
他の公演日は満席となっております。
お問合せ下さい。


劇団にお問合せ下さい。
tel.03-3937-1101


こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

初日まであと5日となりました。

毎日毎日通し稽古通し稽古。

週があければ初日です！

28（木）19時の部、29（金）14時の部も
残席僅かとなっております。

ご予定の方、お急ぎくださいませ！

お待ちしております。






劇団にお問合せ下さい。
tel.03-3937-1101


こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

『たったいま八月の冥王星でたったいま八月の地球では』
チケット情報です。

27日初日も満席となりました。

28日（木）19時、29日（金）14時の部がお勧めです。

他のステージは残席僅かとなっております。








劇団にお問合せ下さい。
tel.03-3937-1101


こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

昨日は夏紀嬢の誕生日でした☆




八月生まれのどうやらしし座が多い座組みのようです。




今日は本番前最後のお休み。

明日からいよいよラストスパートです！



『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

おはようございます！
よいお天気の中、今日は照明仕込日。

今回もオペをお願いしたライティングユニオンの皆さん、
銅鑼照明部、新人たちが朝からパタパタ。
そしてふらっと来てくれている劇団員たち。
（ありがとうございます！）

照明プランナーは銅鑼初登場の佐々木真喜子さん！
どんな照明になるのか楽しみです。





ちなみにこれは装置ではありません。
照明を仕込むために使用するイントレを作り中。
長い一日が始まりました！


『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

今日は8月18日。和合亮一さんの誕生日です。
おめでとうございます！

『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
の舞台でも8月18日がひとつのキーワードになっています。

登場人物は、8月18日生まれの僕と同じ日に生まれるはずだった双子の弟のきみ。そして妹の夏美。

「入道雲入道雲入道雲」を読まれたことのある方はピンとくるのでは。

そして彼、彼女たちが震災後の詩「廃炉詩篇」を体験していきます。

いよいよ公演が来週となりました。
和合さん、アトリエでお待ちしております！





『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

今日も稽古。
初日まで10日となりました。


今回の装置衣装プランナーは『砂の上の星』のときも
お世話になった長谷川康子さん。

佐藤響子と共に毎日毎日せっせせっせと衣装製作中。
装置、衣装もお楽しみに！





【チケット情報】
27日初日も残席僅かとなってきました。
まだお席のご用意は出来ます。
お早めにお申し込みください。


【チケット情報】
27日（水）19：00開演／お早めにお申込み下さい
28日（木）14：00開演／ご予約頂けます
28日（木）19：00開演／ご予約頂けます
29日（金）14：00開演／ご予約頂けます
29日（金）19：00開演／満席となりました
30日（土）14：00開演／満席となりました
31日（日）14：00開演／ご予約頂けます


上演時間　１時間10分（休憩なし／予定）



お申込み、お問合せは劇団銅鑼　tel.03-3937-1101
お待ちしております。

お盆休み。みなさんいかがお過ごしでしょうか。

稽古場は本番に向い稽古前も作業。
只今、スプレー中です。





瑞季さん、事務所の関係で顔を隠しております(笑)
実物は劇場で。輝いております。


【チケット情報】
27日初日も残席僅かとなってきました。
まだお席のご用意は出来ます。
お早めにお申し込みください。


【チケット情報】
27日（水）19：00開演／お早めにお申込み下さい
28日（木）14：00開演／ご予約頂けます
28日（木）19：00開演／ご予約頂けます
29日（金）14：00開演／ご予約頂けます
29日（金）19：00開演／満席となりました
30日（土）14：00開演／満席となりました
31日（日）14：00開演／ご予約頂けます


上演時間　１時間10分（休憩なし／予定）



お申込み、お問合せは劇団銅鑼　tel.03-3937-1101
お待ちしております。

【チケット情報】
27日（水）19：00開演／お早めにお申込み下さい
28日（木）14：00開演／ご予約頂けます
28日（木）19：00開演／ご予約頂けます
29日（金）14：00開演／ご予約頂けます
29日（金）19：00開演／満席となりました
30日（土）14：00開演／満席となりました
31日（日）14：00開演／ご予約頂けます


上演時間　１時間10分（休憩なし／予定）



お申込み、お問合せは劇団銅鑼　tel.03-3937-1101
お待ちしております。



『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部＊満席となっております
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

今日は稽古場客席仕込み日。

アトリエ公演のときはいつも客席を設置します。

ということで、

今年も佐久屋が営業。

まかないカレーを作ってくれました。





そして、西山さんから大きな西瓜の差し入れ。

ありがとうございます！


『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

風がビュービュー！皆さんのところは大丈夫でしょうか。
稽古場もビュービューいろんなものが飛んでいます。


みなさん、「詩」というと震災後によく流れていたCMを思い出すのでは？
和合さんの詩は優しさもありながら、激しくもあり。
そこを70席の狭いアトリエ空間の中で、どう激しすぎず激するか。

難しいですね。
また、一人一人の強い思いも重なってより難しい。
本番に向かっていく中で大きな大きな課題の一つ。





さて、この空間に四苦八苦するところもありますが、
本番道具で稽古が出来るのはアトリエならでは。
着々と本番に向かって装置が増えていってます。

あっ！29日夜の部もチケット間もなくカウントダウンです！
この日狙っている方、お早めにお申込み下さいませ。



『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

今年も商店街の皆さんから

広告を頂きました！





ありがとうございます！

裏面にはチケット半券サービスも。
ご協力、ありがとうございます！


当日配布物に折り込みます。

ご観劇後は、地元上板橋でお楽しみください。


さて、初日まで１７日。
いよいよ本番に向かって動き出しますよ。





『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部
30（土）14時の部＊満席となっております
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

今日は香澄・ノッチ・佐藤響子のメンバーで、商店街のお店にお邪魔してポスター貼り、置きチラシのお願いに行ってきました！

ここは、どこのお店でしょう〜？

数えてみたら、全部で52か所のお店にご協力いただいていました！
ありがとうございます！

（佐藤響子）

『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

こちらも一日１回クリックして下さいね！！
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

稽古はおやすみ。

稽古場では舞台監督と助手の村松、木下が色塗り。

そして稽古場の外も動いておりました。

井上さんと香澄とで商店街チラシ張りに行ってきました。



炎天下の中、上板橋をグルグル。



皆さん、快くチラシを貼らせて置かせて下さいました。



ありがとうございます！

チラシ、見つけて下さいね。



『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

Dora News99号で特集した対談です。

こちらからお読みいただけます。

【対談】
震災から三年目の夏。ドキュメントから物語へ
和合亮一（詩人）×篠本賢一（構成・演出）×三田直門（俳優・企画）

http://www.gekidandora.com/titles/meiousei/taidan/




『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

昨夜は稽古後、冥王星組の親睦会。

普段の会と雰囲気が違うと思いませんか？






そうなんです。
稽古の日々で夏の思い出が、ない。
自分たちで楽しい思い出を作るぞと
ガールズたちが浴衣で参加。
公園に行って花火もしたそうです。



そして今日は猛暑の中、倉庫。



過酷な毎日です。



『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

皆様こんばんは。

私共、なんとか稽古を無事？終える事ができました。
ありがとうございます。
少しづつですが、確実に前に進んでおります。
ご安心を（笑）

さて、本日は、本日も？冥王星組で誕生日の者がおりました。
沢山のプレゼントが届いてましたねぇ。

アッキーこと、向暁子です！




何を隠そう、彼女は、今回構成、演出をお願いしている篠本さんが主催する「遊戯空間」さんの昨年の公演で、
和合さんの詩をテキストに使った「未来からの言葉」に私と共に客演させて頂いた戦友なのです。

今回も和合さんの言葉を演劇化する困難さを知りながら、
茨の道を共に進んでくれると言う選択をしてくれました。
頼れる後輩です。

おめでとう、アッキー！
楽日まで、いやいや、その後もよろしく！！。

（三田直門）

『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

こんばんわ。木下です。

今日は若手を中心に振り付けの稽古をしました。
いろいろな動きをしてみて、それをシンプルにしてみたりと
いうことを繰り返しました。
ぼくは物覚えが悪いので大変です(笑)。



ところで、どんなものでも何かを作るとき、
部品や素材を付け加えたり盛ったり具体化するパート、
それを整えるために切ったり削ったり磨いたり抽象化する
パートという二つが交互に繰り返されているような気がします。

具体的な現実を言葉によって抽象化した詩。
それを再び役者の身体を通して具体化させる今回の舞台。
その先に一体何が生まれてくるのでしょう？

わかりません！

早くわかるように、アクエリアスをいっぱい飲んでがんばります！





『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

格別の暑さが続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。
おかげ様で一同元気で稽古をしております。

とはいえ、台詞ではなく現代詩を繋げていく作業は
気力、体力を使い稽古が終わったころには皆フラフラ、
避暑地を求めずにはいられません。

今回の公演はチェロの生演奏が入ります。
詩に合わせチェロの音色が重なると空想の世界が広がります。

カリフォルニアにメキシコにそして福島へ心を飛ばして。
皆さまはどんな夏をお過ごしでしょうか。

銅鑼のアトリエにもお越しいただければ幸いです。

炎暑はこれからが本番。ご自愛のほどお祈り申し上げます。




『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』組より


『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一

　下記の公演の最新情報です！！

　おかげさまで8/30（土）14：00開演の回の残席が少なくなったため、一度チケットのお申し込みをストップとさせていただきます。

　この後お申込みをいただいた場合、キャンセル待ちとなります。また、舞台の構造上観にくいお席になることが予想されますが、ご了承くださいませ。

　他の日時はまだまだ好評販売中です☆
　アフタートークにご興味のある方、是非8/29（金）19時の部にお越しくださいね！
　皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。


『たったいま八月の冥王星で　たったいま八月の地球では』
テキスト／和合亮一　構成・演出／篠本賢一

8/27（水）〜31（日）銅鑼アトリエ
一般\3,500　板橋区民割引\3,150　
学生（高校生以下）\2,000

☆アフタートーク☆
29（金）19時の部／30（土）14時の部
和合亮一＆篠本賢一